Passed down through Valencia's family, this simple garment retains the glamor of its association to that legendary bard.